hlásit se

Nedokonavé sloveso

(ohlašovat se) sich meldenhlásit se telefonickysich telefonisch melden
(projevovat se) sich melden, sich ankündigen
(dožadovat se) sich melden, verlangen, fordernhlásit se ke slovusich zu Wort melden
(znát se) sich bekennen zu j-m/etw.

centrála: hlásit se na centrálesich bei der Zentrale melden

národnost: hlásit se k německé národnostisich zur deutschen Nationalität bekennen

slovo: (při)hlásit se o slovosich zu Wort(e) melden

šéf: hlásit se u šéfasich beim Chef melden

vrátný: hlásit se u vrátnéhosich beim Pförtner melden

bewerben: sich an der Uni bewerbenhlásit se na univerzitu