Nedokonavé sloveso
- (určovat cenu) (ein)schätzen
- (posuzovat) (ein)schätzen, (be)urteilen
- (kladně hodnotit) würdigen, anerkennen
jídlo: Jídlo a pití je zahrnuto v ceně.Speisen und Getränke sind im Preis inbegriffen.
rozdíl: rozdíl v ceněder Preisunterschied
cenit: cenit zubydie Zähne fletschen
cenit si: cenit si koho jako odborníkaj-n als Fachmann wertschätzen
dohadovat se: dohadovat se o ceněüber den Kaufpreis verhandeln
dohodnout se: dohodnout se na ceněsich über den Preis einigen
vysoce: vysoce si cenit koho/čehoj-n/etw. hoch schätzen
cena: stoupat v ceněim Wert steigen
Zuschlag: příplatek k ceněder Zuschlag zum Preis
einschließen: Večeře je zahrnuta v ceně.Das Abendessen ist im Preis eingeschlossen.
enthalten: Obal je zahrnut v ceně.Die Verpackung ist im Preis (mit) enthalten.
hoch: Vysoce si cením jeho pomoci.Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.
inbegriffen: seznam služeb zahrnutých v ceněListe der im Preis inbegriffenen Dienstleistungen
schätzen: (Velmi) si cení její spolehlivosti.Er schätzt ihre Zuverlässigkeit (sehr).