Hlavní obsah

úmysl

Podstatné jméno, rod mužský

  • intenzione fmít/nemít v úmyslu udělat coaver/non aver intenzione di fare qcmít postranní úmyslyavere un secondo fine

Vyskytuje se v

postranní: postranní úmyslysecondi fini

prohlédnout: prohlédnout čí úmyslyscoprire le intenzioni, rivelare le (vere) intenzioni di q

vážný: vážné úmyslyintenzioni serie

animo: avere in animomít v úmyslu, hodlat, zamýšlet

avere: avere in animo di fare qcmít v úmyslu dělat co

fine: secondo finepostranní úmysl

intenzionato: Erano intenzionati a partire.Měli v úmyslu odjet.

malafede: dir. in malafedeve zlé víře, se zlým úmyslem

mente: avere in mente qcmít co v úmyslu

mettere: Ha messo in chiaro le proprie intenzioni.Dal jasně najevo své úmysly.; Jasně vyjádřil své úmysly.

proposito: L'ha fatto col proposito di aiutarla.Udělal to s úmyslem pomoci jí.

strada: La strada dell'inferno è lastricata di buone intenzioni.Cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly.