Příslovce(obsahově) relativamente ai fatti(objektivně, bez příkras) in modo obiettivo(v konkrétních pojmech) in termini concreti
Vyskytuje se vvěcný: věcná odpovědnost/škodaresponsabilità /danno realevěcný: věcná chybaerrore nei fattivěcný: věcná kritikacritica obiettiva