Hlavní obsah

skutečnost

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (skutečný stav věcí) realtà f(pravda ap.) fatto mve skutečnostiin realtà, in effetti
  2. (fakt) fatto m(pravda) verità f

Vyskytuje se v

měnit: Což nic nemění na skutečnosti, že ...Ciò non toglie che ...

atto: all'atto praticove skutečnosti

concreto: in concretoskutečně, ve skutečnosti, doopravdy

dato: dato di fattoskutečnost, fakt

effetto: in effettifakticky, vlastně, skutečně, ve skutečnosti

fantasia: fantasia e realtàsen a skutečnost

fatto: di fattove skutečnosti, práv. účinný, v účinnosti, platný

in: in realtàve skutečnosti

realtà: diventare realtàstát se skutečností

realtà: in realtàskutečně, doopravdy, reálně, ve skutečnosti

verità: in veritàve skutečnosti, skutečně, fakt, opravdu, doopravdy

vero: dipingere dal veromalovat podle skutečnosti

corrispondere: Questo non corrisponde a verità.To neodpovídá skutečnosti.

vivo: (d)al vivoreálně; podle skutečnosti/reality vyobrazit ap.