Hlavní obsah

plnění

Podstatné jméno, rod střední

  1. (závazků ap.) adempimento m(poslání ap. též) compimento m(provádění) esecuzione fzdanitelné plněníoperazione imponibile
  2. (naplňování) riempimento m, riempitura f(do lahví) imbottigliamento m(stroje dávkou) carica fpračka s horním/předním plněnímlavatrice f con carica dall'alto/frontale

Vyskytuje se v

funkce: plnit funkci koho/čehofungere, funzionare da q/qc

plně: plně vybavenýcompletamente attrezzato

povinnost: (s)plnit/(vy)konat svou povinnostcompiere/fare il proprio dovere

naložený: plně naložený kamioncamion completamente carico

plně: Plně s vámi souhlasím.Sono pienamente d'accordo con lei.

plnit: Neplní své úkoly.Non adempie i suoi compiti.

vyvinutý: plně vyvinutýpienamente sviluppato/-a

závazek: (s)plnit finanční závazkysoddisfare/eseguire gli obblighi finanziari

carica: lavatrice con carica dall'altopračka s horním plněním

comando: stare ai comandi di qbýt (plně) k službám komu

completamente: completamente attrezzatoplně vybavený

esecuzione: esecuzione di un contratto(s)plnění smlouvy

formula: assolvere con formula pienaplně zprostit obžaloby

imponibile: operazione imponibilezdanitelné plnění

lavatrice: lavatrice a carica frontale/dall'altopračka s předním/horním plněním

utilizzare: utilizzare qc al massimoplně vytížit co