Hlavní obsah

připravit

Dokonavé sloveso

  1. (nachystat) co pro koho preparare(zařídit) procurare qc per q, koho na co preparare q per qc
  2. přen.(o peníze ap.) koho o co privare q di qcpřen.(ukrást) rubare qc a q, far perdere qc a qPovodeň je připravila o dům.L'alluvione li ha lasciati senza casa.

Vyskytuje se v

koncept: vypracovat/udělat/připravit koncept čehoabbozzare qc

odjezd: být připraven k odjezduessere pronto a partire

připravit se: O nic ses nepřipravil.Non ti sei perso niente.

sám: Připravila to sama.L'ha preparato da sola.

věneček: připravit koho o věnečekdeflorare, sverginare q

cura: redigoval, připravil, upravil kdo souborné knižní dílo ap.a cura di q

mangiare: připravit jídlofare da mangiare

partenza: právě odjíždět/odlétat, být připraven k odjezdu/odletu/vyplutíessere in partenza

per: připravit se na cestuprepararsi per un viaggio

prepararsi: připravit se na nejhoršíprepararsi al peggio

preparato: psychicky připraven na copsicologicamente preparato per/a qc

rinfresco: připravit pohoštění pro koho, pohostit kohodare un rinfresco a/per q

sgambetto: podrazit nohy/nohu, nastavit nohu komu, přen. podrazit, připravit o místo kohofare lo sgambetto a q

sorpresa: překvapit koho, připravit překvapení komufare una sorpresa a q

pronto: Jsem připraven (k odjezdu).Sono pronto per partire.

avvisato: Kdo je připraven, není překvapen.Uomo avvisato, mezzo salvato.

battistrada: vyšlapat komu cestičku, připravit komu půdufare da battistrada a q

sorcio: připravit komu horké chvilky, dá(va)t zabrat komu, zatopit komuhovor. far vedere i sorci verdi a q

terreno: připravit půdu pro copreparare il terreno per qc

připravit: Povodeň je připravila o dům.L'alluvione li ha lasciati senza casa.