Hlavní obsah

návštěva

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (pobyt někde) visita f(za)jít/jet na návštěvu ke komuandare a visitare/trovare q, fare una visita a qbýt na návštěvě u kohoessere in visita da q
  2. přen. (počet diváků) presenza f, numero di visitatori
  3. (návštěvník) ospite m(hosté) ospiti m plMáme návštěvu.Abbiamo ospiti.

Vyskytuje se v

oficiální: polit. oficiální návštěvavisita ufficiale

přijít: přijít na návštěvu ke komuvenire a trovare q

soukromý: soukromá návštěvavisita privata

poctít: Poctil nás svou návštěvou.Ci ha onorato con la sua visita.

complimento: visita di complimentozdvořilostní návštěva

contatore: contatore visitepočítadlo návštěv na webové stránky

convenienza: visita di convenienzazdvořilostní návštěva

cortesia: visita di cortesiazdvořilostní návštěva

firma: registro delle firmekniha návštěv

onorare: onorare di una visita a qpoctít návštěvou koho

ospite: essere ospite di un amicobýt na návštěvě u kamaráda

riguardo: ospite di riguardovzácná návštěva

sepolcro: visita ai sepolcrinávštěva Božího hrobu od večera Zeleného čtvrtku do Velkého pátku

trovare: andare a trovare qjít navštívit koho, zajít za kým (na návštěvu)

visita: fare una visita a qnavštívit koho, (za)jít na návštěvu ke komu

visita: essere in visita da qbýt na návštěvě u koho

visita: eccl. visita pastoralepastorační návštěva biskupa ve farnosti

ospite: L'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza.Návštěva a ryba třetí den smrdí.