Hlavní obsah

klid

Podstatné jméno, rod mužský

(nečinnost) riposo m(nehybnost též) immobilità fklid zbranícessate il fuoco
(ticho, bez hluku) silenzio m(nerušenost) calma f, tranquillità f(bez nepokojů ap.) quiete f, pace fKlid!Calma(ti)!; (Ticho!) Silenzio!
(rozvaha, nevzrušenost) calma f, tranquillità f, serenità fTo chce klid.; Jenom klid!; (Buď) v klidu!Calma!; Non prendertela!

Synonyma

chladnokrevnost mír nečinnost poklid pokoj ticho

Antonyma

napětí neklid pohyb ruch vzrušení vření

Předpony

Vyskytuje se v

oáza: oáza kliduoasi di pace

zachovat: zachovat klidmantenere la calma

chtít: To chce klid!Ci vuole pazienza!; Calma!

hlavně: Hlavně klid!Calma!; Non prendertela!

zbraň: klid zbraní příměříarmistizio