hloupý

Přídavné jméno

1. (neinteligentní) stupido / - a
   (naivně ap.) sciocco / - a
   (bez vědomostí) ignorante
2. expr. (bezvýznamný) stupido / - a, cretino / - a
3. expr. (nepříjemný) imbarazzante
   Je mi hloupé o tom mluvit. → Mi mette in imbarazzo parlarne.

Synonyma

blbý, naivní, natvrdlý, nechápavý, neprozřetelný, nerozumný, nesmyslný, omezený, pošetilý, stupidní, tupý, zabedněný, zaostalý

Antonyma

chytrý, inteligentní, mazaný, moudrý, rozumný

Odvozená slova

hloupě

Vyskytuje se v

napovědět: Chytrému napověz(, hloupého trkni). → A buon intenditor poche parole.

stupido: uno scherzo stupido → hloupý vtip

altro: Stupido che non sei altro! → Ty jsi ale hloupý.

stupido: Non essere stupido! → Nebuď hloupý., Neblázni!

sordo: fare il sordo → dělat hluchého/hloupého/že nerozumí