hloupě

hloupý: Je mi hloupé o tom mluvit.Mi mette in imbarazzo parlarne.

ptát se: Přestaň se hloupě ptát.Smettila di fare domande stupide.

hloupý: Nedělej hloupého.Non fare lo scemo.; nedělej, že nevíš Non fare lo gnorri.

napovědět: Chytrému napověz(, hloupého trkni).A buon intenditor poche parole.

mercante: fare orecchie da mercantedělat hluchého/hloupého, nechtít slyšet

stupido: uno scherzo stupidohloupý vtip

altro: Stupido che non sei altro!Ty jsi ale hloupý.

dissennato: in modo dissennatohloupě; nerozumně; pošetile; nesmyslně

stupido: Non essere stupido!Nebuď hloupý.; Neblázni!

sordo: fare il sordodělat hluchého/hloupého/že nerozumí