Příslovce
- (hloupě) stupidamente, da idiota(i nevhodně ap.) balordamente
- zhrub.(špatně) malezhrub.(nesprávně) erroneamenteJe mi blbě.Mi sento male.; (od žaludku též) Ho la nausea.Udělal to úplně blbě.L'ha sbagliato completamente.
tágo: hovor. blbý jak tágosenza sale in zucca
blbý: Má blbou náladu.È di cattivo umore.; È di malumore.
scemo: fare lo scemodělat blbého, hrát si na blbce
tonto: fare il finto tontodělat blbého, hrát si na blbce/hlupáka
indiano: fare l'indianodělat blbého nechápavého
zucca: přen. senza sale in zuccablbý jak tágo; vygumovaný