giurare překlad z italštiny do češtiny

Tranzitivní sloveso

qc odpřisáhnout, přísahat co, zapřísahat kohogiurare vendetta a qpřísahat pomstu komugiurare il falsokřivě přísahatgiurare e spergiurarezaklínat se, zapřísahat se
su qc přísahat na co, skládat přísahu, zavázat se komu, k čemugiurare sulla Bibbiapřísahat na bibliCi puoi giurare!Na to můžeš vzít jed! jasně
zapřísahat se, dušovat se, zaříkat se

falso: giurare il falsokřivě přísahat

fede: giurare fedepřísahat věrnost, dát (své čestné) slovo

giurato: traduzione giuratasoudně ověřený překlad

giurato: traduttore/interprete giuratosoudní překladatel/tlumočník

giurato: nemico giuratozapřisáhlý nepřítel

traduttore: traduttore giuratosoudní překladatel

porota: člen porotymembro della giuria, giurato

překladatel: soudní překladatel po přísazetraduttore giurato

přísahat: přísahat na bibligiurare sulla Bibbia

soudně: soudně ověřený překladtraduzione giurata

přísahat: Přísahám, že je to pravda!Giuro che è vero!

jed: Na to můžeš vzít jed!Ci puoi giurare!

krk: Na to dám krk.Te lo giuro!