Hlavní obsah

čekaná

Podstatné jméno, rod ženský

  • caccia f all'aspetto(z úkrytu též) caccia f d'appostamento

Vyskytuje se v

čekat: nechat koho čekatfare aspettare q

čekat: čekat ve frontěfare la coda

nechat: nechat koho čekatfar aspettare q

rodina: čekat rodinuaspettare un bambino

být: Budu čekat.Aspetterò.

čekat: Na co/koho čekáš?Cosa/Chi stai aspettando?

čekat: Čekám na vhodnou příležitost.Aspetto l'occasione giusta.

čekat: Čekal od ní něco jiného.Si aspettava qualcos'altro da lei.

čekat: Jeho sestra čeká dítě.Sua sorella aspetta un bambino.

čekat: Naše kočka čeká koťata.La nostra gatta aspetta i gattini.

dole: Čekám na tebe dole.Ti aspetto giù.; Ti aspetto di sotto.

mít: Měl jsi to čekat!Dovevi aspettartelo!

než: Než tam hodinu čekat ...Piuttosto che aspettare lì un'ora ...

příhodný: čekat na příhodný okamžikaspettare il momento opportuno/giusto

uvnitř: Čeká uvnitř.Aspetta dentro.

věčnost: Čekám tady (celou) věčnost.Ci aspetto un'eternità.