Hlavní obsah

úder

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (rána) coup m(rána) tapement m(zásah) atteinte f(náraz) choc m, percussion f(kladiva) volée fúder hromucoup de tonnerre
  2. (do míče ap.) coup mnízký úder v boxu, úder pod pás i přen.coup basúder pěstícoup m de poing
  3. (hodin) coup ms úderem desáté (hodiny)sur le coup de dix heures, à dix heures sonnantes
  4. (vojenský útok ap.) coup m, attaque f

Vyskytuje se v

pravý: úder pravou v rohovánícoup droit

coup: coup de foudreúder blesku, přen. láska na první pohled

sonnant: à 10 heures sonnantespřesně v deset, s úderem desáté hodiny

coup: sur le coup de midiúderem dvanácté; v pravé poledne