Hlavní obsah

prostředek

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (střed) milieu m, centre m, entre-deux m
  2. (nástroj k provedení cíle) moyen m, outil mkniž. support mreklamní prostředeksupport m publicitairedopravní prostředekmoyen m de transport
  3. prostředky (finanční zdroj) moyens m pl, ressources f plbez prostředkůsans ressources(vy)užít všech (dostupných) prostředkůmettre en jeu toutes ses ressources
  4. (preparát, přípravek) produit m, agent mčisticí prostředek(produit) détergent m; (produit) détersif m; décrassant mprací prostředeklessive fkonzervační prostředekagent m conservateurtekutý prostředek na umývání nádobíliquide m vaisselleprostředek k hubení hmyzuinsecticide m

Vyskytuje se v

čisticí: čisticí prostředekdétergent

dopravní: dopravní prostředekmoyen de transport

médium: hromadné sdělovací prostředkymédias de masse, mass médias

mycí: mycí prostředekdétergent

opravný: práv. opravný prostředekrecours (en cassation)

prací: prací prostředeklessive , détergent , détersif

antikoncepční: antikoncepční prostředekcontraceptif ; moyen de contraception

hromadný: hromadné dopravní prostředkytransports en commun/publics

sdělovací: hromadné sdělovací prostředkymédias

conservateur: (agent) conservateurkonzervační prostředek

subsistance: moyens de subsistanceprostředky k obživě

support: support publicitairereklamní prostředek

transport: moyen de transportdopravní prostředek

venir: en venir aux extrémitéspoužít krajních prostředků

bois: faire flèche de tout boisnasadit všechny páky; užít všech prostředků

cartouche: les dernières cartouches= poslední prostředek nebo argument po ruce

fin: La fin justifie les moyens.Účel světí prostředky.

moyen: La fin justifie les moyens.Účel světí prostředky.