nůž

kapesní: kapesní nůžcouteau de poche

nerez: nůž z nerezucouteau en inox

vystřelovací: vystřelovací nůžcouteau à cran d'arrêt

zavírací: zavírací nůžcanif

ostří: na ostří nožeà couteaux tirés

vrazit: vrazit komu nůž/dýku do zadpoignarder qqn dans le dos

brouillard: brouillard à couper au couteaumlha, že by se dala nožem krájet

couteau: couteau de chasselovecký nůž

rein: mettre à qqn l'épée dans les reinsnasadit komu nůž na krk

aide: ouvrir une enveloppe à l'aide d'un couteauotevřít obálku nožem

crier: Il crie comme si on l'écorchait.Křičí, jako by ho na nože bral.

de: couteau de cuisinekuchyňský nůž

couteau: être à couteaux tirésbýt na ostří nože

couteau: jouer du couteauohánět se nožem bít se

enfoncer: enfoncer un couteau dans le dos de qqnvrazit komu nůž do zad

gorge: mettre à qqn le couteau sous la gorgedát komu nůž na krk

pied: mettre qqn au pied du murpřitlačit koho ke zdi; nasadit komu nůž na krk

tiré: être à couteaux tirés avec qqnbýt s kým na nože