měnit překlad z češtiny do francouzštiny

Nedokonavé sloveso

(dělat jiným) changer, moduler(zákon, projekt ap.) amender
(vzájemně směňovat) co za co (é)changer qqch pour/contre qqchměnit koruny za eurachanger des couronnes contre des euros
(střídat) changer
(postupovat si místo) échanger les places

forma: (z)měnit formuchanger de forme

tvar: (z)měnit tvarchanger de forme

pánbůh: Člověk míní, Pánbůh mění.L'homme propose, Dieu dispose.

forme: changer de forme(z)měnit tvar

vidanger: vidanger l'huile(vy)měnit olej v motoru

visage: changer de visageměnit výraz tváře

avis: changer d'avis comme de chemiseměnit názory jako ponožky

change: gagner au changevýhodně (s)měnit

dieu: L'homme propose, Dieu dispose.Člověk míní, pánbůh mění.

jour: Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.Časy se mění, co bylo, není.