hledět

Nedokonavé sloveso

(dívat se) na koho/co regarder(upřeně) dévisager qqn/qqch
(brát v úvahu) na co tenir compte de qqch, prendre qqch en considérationnehledě, nehledíc k čemusans tenir compte, abstraction faite de qqch
hledět (si) (dbát, starat se) čeho s'occuper de qqch, veiller à (faire) qqch

nehledě: nehledě nana co co sans tenir compte de qqch, sans égard à/pour qqch, indépendamment de qqch

nehledě: nehledě kk čemu co sans tenir compte de qqch, sans égard à/pour qqch, indépendamment de qqch

prázdno: hledět do prázdnaregarder dans le vide