Hlavní obsah

chléb, hovor. chleba

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (pečivo) pain m(kulatý) miche fcelozrnný chlébpain m complet
  2. (krajíc) tartine f
  3. (živobytí) gagne-pain mvšední chlebapain m quotidien

Vyskytuje se v

domácí: domácí chlébpain maison

svatojánský: svatojánský chlébplod caroube

celozrnný: celozrnný chlébpain complet

kráječ: kráječ chlebacoupe-pain

pro: jít pro chlebaaller chercher du pain

sousto: sousto chlebabouchée de pain

tmavý: tmavý chlébpain noir

kámen: Kdo do tebe kamenem, ty do něj chlebem.Il faut rendre le bien pour le mal.

kůrka: Všude chleba o dvou kůrkách.Chaque vin a sa lie.

beurre: tartine de beurre(krajíc) chleba s máslem

gruau: pain de gruaubílý chléb

intégral: pain intégralcelozrnný chleba

mie: pain de mietoastový chléb

pain: náb. pain azymenekvašený chléb, maces

quotidien: pain quotidienchléb vezdejší

sec: au pain sec et à l'eauo chlebu a vodě

trempette: faire trempettenamáčet chleba do polévky ap., hovor. opláchnout se, smočit se

du: manger du painjíst chléb

étendre: étendre du beurre sur du painrozetřít máslo na chleba

faire: faire le painpéct chleba

croûte: gagner sa croûtevydělávat si na chleba

gagner: hovor. gagner sa croûtevyděl(áv)at si na chleba

pain: avoir du pain sur la planchemít o chleba postaráno