Hlavní obsah

bâton [bɑtɔ̃]

Podstatné jméno mužské

  1. hůl lyžařská, slepecká ap.
  2. bâton de vieillesse stařecká hůlbâton de vieillesse přen. opora ve stáří
  3. hůl, klacek
  4. bâton de maréchal maršálská hůlbâton de maréchal přen., hovor. vytoužená meta, životní cíl
  5. mettre des bâtons dans les roues à qqn házet komu klacky pod nohy
  6. zast.palička na buben
  7. à bâtons rompus nesouvisle, přerývaně
  8. kouzelnická hůlka
  9. tour de bâton úplatek, podvodně získaný příjem
  10. tyčinkabâton de réglissesladké dřevo oddenek lékořice

Vyskytuje se v

berger: bâton de bergerpastýřská hůl

noueux: bâton noueuxsukovice

réglisse: bâton de réglissesladké dřevo, pendrek

rompu: à bâtons rompuspřerušovaně, nesouvisle

battre: battre qqn avec un bâtonzbít koho holí

hůl: lyžařské holebâtons de ski

klacek: házet komu klacky pod nohymettre des bâtons dans les roues à qqn