třída překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod ženský

(kategorie) class, category(mezi dvěma limity) bracket
(taxonomická) class
(stupeň zařazení) class(kvality též) gradecestovat první třídoutravel first classJe to třída! machr ap.He's an ace/a hotshot!první třída v letadle ap.first class
expr.(vynikající člověk) ace, hotshot, whizz
(ročník školy) yearAmE gradeDo které chodíš třídy?Which year are you in?
(žáci) classBrE formAmE grade
(učebna) classroom(hl. v jednotřídní škole) schoolroom
(spol. vrstva) classform. stratumvládnoucí/střední/dělnická třídaruling/middle/working class

uliceavenue, boulevardhlavní třída(hl. nákupní) BrE high street, AmE Main Street, (s hlavním tahem též) broadway

dělnický: dělnická třídaworking class(es)

druhý: cestovat druhou třídoutravel second class

silnice: silnice první třídyA-road

společenský: společenská třídasocial class

střední: střední třída obyvatelstvathe middle class

třetí: cestovat třetí třídoutravel third-class

turistický: turistická třídatourist class

establishment: the Establishmentvládnoucí třída

executive: executive carmanažerský vůz, auto vyšší (střední) třídy

remedial: remedial classspeciální třída pro děti vyžadující zvláštní péči

second-class: second class postageBrE pošta druhé třídy levnější a pomalejší, AmE pošta pro zasílání novin a časopisů

third-class: third-class passengerscestující třetí třídou

tourist: tourist classturistická třída v dopravě

upper class: come from an upper-class backgroundpocházet z prostředí vyšší společenské třídy