Hlavní obsah

poradit

Dokonavé sloveso

  1. (dát radu) komu co adviseform. counsel sb to do sth, komu v čem give sb advice on sthPotřebuji trochu poradit.I need a bit of advice.Nedá si (ode mě) poradit.He won't take my advice.
  2. (doporučit) komu co advise, recommend sb to do sth(navrhnout) suggest sth

Vyskytuje se v

nechat: Nech si poradit. Poslechni měTake my advice.

poradit se: poradit se s odborníkemconsult (with) an expert

poradit si: S tím si poradím.I can handle that.

právník: poradit se s právníkemconsult a lawyer; take legal advice

check: check (sth) with sbzeptat se koho na názor ap., poradit se (o čem) s kým, ověřit si co u koho

counsel: seek sb's counselhledat radu u koho, (při)jít se poradit za kým

counsel: give counsel to sb(po)radit komu

counsel: take counsel with sb about sth(po)radit se s kým o čem

go: go into a huddleporadit se v úzkém kruhu, tajně

advice: Take my advice.Nechej si poradit.; Poslechni mě.; Dej na mne.

consult: Consult your doctor.Poraďte se se svým lékařem.

take: Take my advice.Poslechni mě. moji radu; Dej si poradit.