Hlavní obsah

obvinění

Podstatné jméno, rod střední

  • z čeho accusation(hl. neopodstatněné) allegation(formální) charge of sthkřivé obviněnífalse accusationvznést obvinění proti komubring a charge, (žalobou) press charges against sb

Vyskytuje se v

křivý: křivé obviněnífalse accusation, očerňování aspersion

obvinit: Obvinil ho z krádeže/ze lži.He accused him of theft/lying.

vznést: vznést obvinění/obžalobu proti komubring charges/a charge, zažalovat press charges against sb

accusation: obvinit koho z chyby ap.make an accusation against sb

accuse: křivě obvinit kohoaccuse sb falsely

accused: být obviněn/obžalován z čeho, čelit obžalobě z čehostand accused of sth

acquit: být zproštěn obvinění ve všech bodech obžalobypráv. be acquitted on all charges

bring: vznést obvinění proti komu, zažalovat koho, podat žalobu na koho, zahájit řízení s kýmbring charges/a legal action against sb

charge: vznést obvinění proti komubring charges against sb

criminal: obvinění z trestného činucriminal charge(s)

falsely: křivě obviněnýfalsely accused

indict: být obviněn/obžalován z podvodube indicted for/on fraud (charges)

indictment: čelit obžalobě/obvinění, být obžalován/obviněn(ý)be under indictment

lay: vznést obvinění proti komu policielay charges against sb

plea: uvedení polehčujících okolností obhajobou, obhajoba jednání obviněného pro zmírnění trestuplea in mitigation

prefer: vznést obvinění proti komu hl. policie.prefer a charge against sb

stick: dokázat oprávněnost obviněnímake the charges stick

unfairly: nespravedlivě obviněnýunfairly accused

weak: případ s nedostatečnými důkazy proti obviněnémupráv. weak case

obvinění: křivé obviněnífalse accusation