Příslovce(žádným způsobem) in no way, nohow(se záporem) in any way(nikterak) nowisese slovesem se překládá často záporem pomocí noNijak mě to neudivilo.It was no surprise to me.(nevýrazně) bland(ly), dull(y), insipidlyo vzhledu a dojmu pomocí příd. jména
Vyskytuje se vsouviset: nijak nesouviset s čímbear no relation to sth, have nothing to do with sthzvlášť: nijak zvlášť jakýnone too, not very whatsouviset: To s tím nijak nesouvisí.It has nothing to do with it.uškodit: To ti nijak neuškodí.It will do you no harm.