nepodařit se

podařit se: nepodařit se co komufail to do sth, not succeed in doing sth

podařit se: Podařilo se mi tam dostat.I managed to get there.

podařit se: Nepodařilo se mu to ukrást.He didn't succeed in stealing it.

podařit se: Podařilo se splnit cíl.The goal was achieved.

splašit: Podařilo se mi splašit pár dek.I managed to rustle up a few blankets.