hezký: Hezkou zábavu!Have a nice time!, Have fun!
hezký: Máte to tu hezké. u vás doma ap.You have a nice place/home.
hezký: hezké počasínice weather
hezký: To je od vás hezké.It is nice of you.
ten: ten nejhezčí dárekthe nicest present
vás: To je od vás hezké.That's nice of you.