napadený

ani: Ani mě nenapadne!, Ani nápad!No way!, Not likely

ublížení: napadení a ublížení na zdravíassault and battery

žralok: napadení žralokem, útok žralokashark attack

napadnout: Napadlo mě, že ...It occurred to me that ...; myslel jsem I thought that ...

napadnout: Napadne vás (způsob), jak...?Can you think of a way to ...?

napadnout: První, co mě napadlo...The first thing that came to my mind ...

napadnout: Ať tě to ani nenapadne!Don't even think about it!; Don't you dare!

zezadu: napadnout koho zezaduattack sb from behind

assault: práv. aggravated assaultnapadení s přitěžujícími okolnostmi s použitím zbraně

attack: be under attackbýt terčem útoku, být napaden

attack: come under attack from sbi přen. být napaden kým

cross: cross sb's mindnapadnout koho myšlenka ap.

engage: engage the enemystřetnout/utkat se s nepřítelem, napadnout nepřítele jednotka ap.

enter: not enter sb's head/mindani nenapadnout koho, ani nepřijít na mysl komu

flash: flash through sb's mind(pro)blesknout komu hlavou, náhle napadnout koho

murderous: murderous attacknapadení s úmyslem zabít, vražedný útok

pop up: pop up in sb's headnapadnout koho, vytanout na mysli, naskočit komu v hlavě

suggest: suggest itselfautomaticky napadnout, (ihned) vytanout na mysli, nabízet se myšlenka, odpověď ap.

swipe: take a swipe at sb/sthnepřímo napadnout koho/co, otřít se o koho/co v projevu ap.

attack: He was attacked.Byl napaden.

come: It came to him ...Napadlo ho ...

guess: I might have guessed.To mě mohlo napadnout.

snowfall: The snowfall amounted to 30 cm.Napadlo 30 cm sněhu.

broadside: launch a broadside against sb/sthostře napadnout koho/co; navézt se do koho slovně