náhradní: náhradní díl/pneumatikaspare part/tire
rezervní: rezervní dílyspare parts
rovný: rovným dílemequally
skládačka: i přen. další díl (do) skládačkyanother piece of the puzzle
přiložit: přiložit ruku k díluput one's shoulder to the wheel, jako ostatní pull one's weight, hovor. pitch in