rub: There's the rub!; Therein lies the rub!V tom je ta potíž!; Tam je zakopaný pes! to je ten problém
háček: V tom je právě ten háček!Therein lies the rub!
tkvít: a v tom právě tkví ... problémand therein lies the ...
zakopaný: V tom je zakopaný pes!There's the rub!; Therein lies the rub!