tak tak

hned: hned tak, tak hnedtak snadno ap. that

stihnout: Stihli jsme to jen tak tak.We (only) just made it.

vyváznout: Vyvázl jen tak tak.He had a narrow escape., It was a close shave.

hair's breadth: by a hair's breadtho vlásek, o chlup, jen tak tak

hear: BrE, form. Hear hear!Tak tak! vyjádření hromadného souhlasu v debatě ap.

close: It was a close shave.To bylo těsné/o vlásek., Bylo to jen tak tak.