ráj

happy: happy hunting ground for sbvěčná loviště indiánské nebe, přen. ráj pro koho

haven: ekon. tax havendaňový ráj země s nízkými daněmi

heaven: heaven on earthráj na zemi

paradise: earthly paradisepozemský ráj, ráj na zemi