Vyskytuje se v
dech: být bez dechu, nemoci popadnout dechbe out of breath, be breathless, lose one's breath
pačesy: popadnout příležitost za pačesyseize the opportunity; realizovat nápad ap. pick up the ball and run with it
hold: lay hold of sthuchopit, popadnout co, chopit se čeho, přen. pochopit co, porozumět čemu
hold: catch/grab/get/seize hold of sthchytnout, chňapnout, uchopit, popadnout co
wind: lose one's windbýt bez dechu, nemoci popadnout dech
wind: be windedmít vyražený dech, nemoci popadnout dech
breathless: The exercise left him breathless.Po tom cvičení nemohl ani popadnout dech.
come over: What's come over you?Co tě to popadlo?; Co to do tebe vjelo?
popadnout: popadnout dechcatch one's breath, znovu get one's breath back
popadnout: popadnout koho za límecseize sb by the collar
popadnout: Popadl ho vztek.He was seized by anger.; He got furious.