Hlavní obsah

pitch [pɪtʃ]

Podstatné jméno

hl. BrEhřiště
výška, poloha tónu ap.
stupeň, úroveň, hladina emocí ap.
BrEmísto na kempování v kempu
tech.sklon, stoupání závitu ap.tech. pitch angleroztečný úhel, úhel stoupání, úhel náběhu vrtule, závitu ap., úhel sklonu letadlalet. pitch controlovládání náběhu letadla
tech.rozteč zubů ozubeného kola
sport.nadhoz, nadhození v baseballu ap.

Sloveso

sth swh hodit, mrsknout co kam
swh (s)padnout, zřítit se, sletět náhle, prudce
sb into sth (u)vrhnout koho do čeho určité situace
sth sport. nadhazovat co míček v baseballu ap.
sth nasadit, nastavit, posadit co na jistou úroveň ap.
postavit stany, táborpitch camputábořit se, rozbít tábor

Podstatné jméno

smola, smůla, asfalt na kýly lodí ap.

Frázová slovesa

pitch for pitch in pitch into

Odvozená slova

pitched pitcher pitching

Slovní spojení

fever pitch perfect pitch pitch invasion pitch-black pitch-dark pitchfork sales pitch

Vyskytuje se v

concert: hud. concert pitchkoncertní ladění komorní A o frekvenci 440 Hz, přen. vrcholná forma, perfektní připravenost

fever pitch: reach fever pitch(vy)vrcholit, dosáhnout vrcholu aktivita, emoce ap.

pitched: high/low-pitched voicevysoký/hluboký hlas

tent: pitch a tentpostavit stan