Hlavní obsah

honour, AmE! honor [ˈɒnə]

Podstatné jméno

čestpromise upon one's honourslíbit na svou čestgive sb one's word of honourdát komu čestné slovo
vyznamenání, ocenění za zásluhy ap.
form.pocta, čest něco moci udělat ap.
honours vyznamenání o prospěchu u zkoušky ap.
honours (degree) specializované vysokoškolské studium vyššího standardu než běžné studium daného oboruBrEčervený diplom univerzitní
your honour vaše ctihodnosti, slavný soude

Sloveso

sb by sth poctít, vyznamenat koho čímhl. v trpném roděform. sb would be honoured to do sthkdo by byl poctěn, komu bude ctí udělat co
sb ctít, uznávat, uctívat koho
sth dodržet, splnit co, dostát čemu o závazku ap.

Předložka

in honour of sth u příležitosti, na počest čeho výročí ap.

Fráze

hovor.do the honours být oficiálním hostitelem, mít oficiální poslání o osoběhovor.do the honours přen. zhostit se toho úkolu ap.

Předpony

Odvozená slova

honourable honourably honoured

Slovní spojení

guest of honour honor guard roll of honour

Vyskytuje se v

badge: badge of honourvyznamenání

debt: debt of honourčestný dluh na čestné slovo

degree: BrE honours degree, AmE degree with honorsčervený diplom akademický

guard: guard of honour/AmE honorčestná stráž

maid: AmE maid of honor(hlavní) družička

matron: matron of honourhlavní družička vdaná žena

military: military honoursvojenské pocty při významném pohřbu

your: your honorVaše ctihodnosti soudce ap.