domov překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod mužský

(rodný) homeutéct z domovarun away from homelidé bez domovahomeless people
(útulek ap.) home, abode, domiciledomov důchodcůold people's home, rest home, retirement home, home for the elderly (people)dětský domovchildren's home

bez, beze: bez domova lidéhomeless, houseless

útěk: útěk z domovarunning away from home

zpráva: zprávy z domova/ze světahome/world news

jíst: jíst mimo domov v restauraci ap.eat out

stýskat se: Stýská se mu po domově.He is homesick.

zastesknout se: Zastesklo se mu po domově.He felt homesick.

eat: eat out(na)jíst (se) v restauraci/mimo domov

outward: outward boundodjíždějící, opouštějící domov, odplouvající, vyplouvající z přístavu, loď, cestující, odjíždějící vlak

uproot: uproot osfodejít z domova, opustit domov, změnit bydliště

homesick: She's homesick.Stýská se jí po domově.

out: eat outjíst mimo domov v restauraci ap.