Podstatné jméno
Odvozená slova
Slovní spojení
Vyskytuje se v
box: the boxpokutové území, (velké) vápno ve fotbale
box: the boxtelevize, bedna, telka
box: the box(telefonní) budka, (poštovní) schránka konkrétní, již zmíněná
box in: box sb insevřít, uvěznit, obklopit koho kde
box in: box sb inzahnat do úzkých, přitlačit ke zdi koho při vyjednávání ap.
carrier: carrier (box)přepravka, přenoska nádoba k nošení
ear: box sb's earsdát komu za uši
Pandora: open (a) Pandora's boxotevřít Pandořinu skříňku
box: check boxzaškrtávací okénko, výp. zatržítko
box: tick/AmE check the (appropriate) boxzaškrtnout (příslušné) políčko dialogu ap.
box: six-yard boxmalé vápno
box in: be boxed innemít příliš na vybranou, mít omezený manévrovací prostor, přen. být (tak trošku) v pasti
box office: box-office hitkasovní trhák film ap.
box office: box-office failuredivácký/kasovní propadák
branch: elektr. branch boxodbočná skříňka
check: check boxzaškrtávací okénko, výp. zatržítko
chocolate: box of chocolatesbonboniéra
headgear: (boxing) headgearboxerská helma
ignition: motor. ignition boxspínací skříňka
jellyfish: box jellyfishčtyřhranka smrtelná
jewellery: jewellery boxšperkovnice
joint: elektr. joint boxkabelová spojka
juice: juice boxpitíčko nápoj ve voskové krabičce
litter: litter boxtoaleta pro kočky
match: box of matcheskrabička zápalek
mitt: punch/boxing mitts(boxovací) lapy
pepper: AmE pepper boxpepřenka
squawk: squawk boxreproduktor, tlampač, amplión
Thai: Thai boxingthajský box
tick: tick boxzaškrtávací okénko formuláře ap., výp. zatržítko
trap: live trap, cage trap, box trapsklopec past
tubular: tech. tubular box spannertrubkový nástrčkový klíč na matice
Tupperware ®: Tupperware boxplastová dóza na potraviny
vaulting: vaulting boxšvédská bedna
vexation: He kicked the box in vexation.Naštvaně kopl do krabice.
box in: We were boxed in by other cars.Byli jsme uvězněni ostatními auty.
candy: box of candiesbonboniéra
wherein: the box wherein she kept her woolkrabice, v níž měla svou vlnu