Podstatné jméno
- pokladna v divadle ap.
- přen.komerční úspěch, návštěvnost filmu, herce ap., příjem z prodeje lístkůbox-office hitkasovní trhák film ap.box-office failuredivácký/kasovní propadák
trhák: box-office hitkasovní trhák film
kasovní: box office hit/success, blockbusterkasovní trhák/úspěch
box office: box-office hitkasovní trhák film ap.