bind [baɪnd]

Sloveso pt&pp bound

1. sb/sth svázat, omotat koho/co, spoutat koho
2. sb přen. spojovat, (při)poutat, vázat koho lidi dohromady ap.
3. sb zavazovat, (za)vázat koho smlouvou ap.
   be bound by sth → být vázán čím zákonem, smlouvou, pravidly
4. sth (s)vázat, vyvázat co knihu

Podstatné jméno

1. hovor. prekérní situace, brynda bez jednoduchého východiska
2. BrE, hovor. otrava, opruz

Frázová slovesa

bind over

Předpony

unbind

Odvozená slova

binder, binding

Slovní spojení

bindweed, double bind

Vyskytuje se v

bind over: bind sb over to do sth → zavázat soudním příkazem koho, dát komu podmínku soudně nařídit

bound: be bound to → muset z přirozených příčin ap., být povinen

bound: be bound to do sth → jistě, určitě, muset

hand: bound hand and foot → se spoutanýma rukama i nohama

binding: leather binding → kožená vazba

outward: outward bound → odjíždějící, opouštějící domov, odplouvající, vyplouvající z přístavu, loď, cestující, odjíždějící vlak

bound: She's bound to know. → Určitě to ví.

duty-bound: I felt duty-bound to help. → Cítil jsem povinnost pomoci.