Hlavní obsah

vypadat

Nedokonavé sloveso

  1. (mít vzhled) parecer, aparentar, tener (un) aspecto/airevypadat dobře/špatnětener buen/mal aspecto, (nemocně ap. - o člověku) přen. tener buena/mala caraJak vypadá?¿Cómo es?Vypadáš skvěle. sluší ti to - ženěEstás muy guapa.
  2. vypadá to (jevit se) parece (que)Vypadá to na déšť.Parece que va a llover.Vypadá to, že nepřijde.Parece que no va a venir.

Vyskytuje se v

ospale: tener/llevar cara de sueñovypadat ospale

divně: Tiene un aspecto raro.Vypadá to divně.

pěkně: tener buen aspectovypadat pěkně jídlo, situace ap.

hromádka: estar hecho un desastrevypadat jako hromádka neštěstí

zmoklý: parecer una gallina mojadavypadat jako zmoklá slepice

aspecto: tener aspecto de algvypadat, vyhlížet jak

apariencia: dar/tener apariencia de algvypadat, působit jak

pinta: tener buena pintavypadat dobře

vypadat: tener buen/mal aspecto, nemocně ap. - o člověku přen. tener buena/mala caravypadat dobře/špatně