doslat obeslat odeslat předeslat rozeslat seslat vyslat zaslat
dobírka: poslat na dobírkuenviar a/contra reembolso
farář: poslat pro farářellamar al cura
e-mail: poslat/přeposlat komu e-mailenviar/reenviar un correo electrónico a algn
mříž: poslat koho za mříže vsadit do vězeníencarcelar a algn; meter a algn entre rejas
stihnout: Nestihl jsem to poslat včas.No logré enviarlo a tiempo.
čert: poslat koho k čertumandar a algn al diablo
lavice: sport. poslat na lavici v hokeji ap.mandar a la caseta
někam: poslat někam kohopřen., hovor. mandar a freír espárragos; mandar con viento fresco a algn
řiť: vulg. poslat do řitimandar a la mierda
svět: sprovodit ze světa; poslat na onen svět zabítmandar al otro mundo
šatna: sport. poslat do šatnyenviar a la caseta
caseta: sport. enviar/mandar a la casetaposlat do šatny
chirona: meter en chironaposlat do chládku/za katr
enviar: enviar a buscar a algnposlat pro koho
enviar: enviar por correoposlat poštou
reembolso: enviar contra reembolsoposlat na dobírku
mandar: hovor. mandar a freír espárragos/al carajoposlat k čertu pryč
mandar: vulg. mandar a la mierdaposlat do prdele