Tranzitivní sloveso
- (a) alg(n) píchnout, bodnout do koho/čeho, propíchnout co
- napíchnout na vidličku ap.
- štvát, popichovat, otravovat
- a algn povzbudit koho, dodávat odvahy komu
- napíchnout, odposlouchávat telefonní hovory
- hovor.pouštět desky, cédéčka
moruno: pincho morunošpíz, ražniči
pincho: pincho morunoražniči
disk: USB flash diskmemoria USB, hovor. lápiz de memoria, pincho USB
jehla: jehla na masoespetón ; brocheta ; pincho
pneumatika: píchnout pneumatikupinchar el neumático
krátký: Na to je krátký.En eso él ni pincha ni corta.
krev: Krve by se ve mně nedořezal.Si me pinchan, no me sacan sangre.