parte: partes de la oraciónslovní druhy
činný: ling. věta s přísudkem v činném roděoración activa
hlavní: ling. hlavní větaoración subordinante
jednoduchý: ling. věta jednoducháoración simple
knížka: modlitební knížkalibro de oraciones
místní: ling. příslovečná věta místníoración adverbial de lugar
modální: modální větaoración modal
oznamovací: ling. věta oznamovacíoración enunciativa
přímluva: círk. přímluvyoración de los fieles
souřadný: ling. věta souřadnáoración coordinada
souvětí: souvětí souřadné/podřadnéoración compuesta coordinada/subordinada
spojení: ling. souřadné spojení větoración coordinada
tázací: věta tázacíoración interrogativa
vedlejší: ling. vedlejší větaoración subordinada
věta: věta jednoduchá/složenáoración simple/compuesta
věta: věta oznamovací/rozkazovací/tázacíoración enunciativa/imperativa/interrogativa
věta: věta vztažná/účelová/podmínková/přípustkováoración relativa/final/condicional/concesiva
vylučovací: vylučovací větaoración disyuntiva
zjišťovací: ling. zjišťovací otázkaoración interrogativa total