Hlavní obsah

spojení

Podstatné jméno, rod střední

  1. (dopravní, telefonní ap.) conexión f, comunicación f, enlace mtech. bezdrátové/satelitní spojeníconexión f/comunicación f inalámbrica/vía satélite
  2. (kontakt) contacto m, conexión f(komunikace) comunicación fbankovní spojeníconexión f bancaria
  3. (pohlavní) unión f, coito m(kopulace) biol. cópula f
  4. (vytvoření celku) unión f
  5. (provedení, způsob propojení) unión f(připojení) acoplamiento m(spoj - místo spojení) juntura felektr. krátké spojení zkratcortocircuito mling. souřadné spojení větoración f coordinadaling. podřadné spojeníhipotaxis f

Vyskytuje se v

emirát: Spojené arabské emirátyEmiratos Árabes Unidos

charta: hist. Charta Organizace spojených národůCarta de (la Organización de) las Naciones Unidas

království: Spojené království Velké Británie a Severního Irskael Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

národ: Organizace spojených národůOrganización de las Naciones Unidas

organizace: Organizace spojených národů OSNOrganización de las Naciones Unidas ONU

spojení: tech. bezdrátové/satelitní spojeníconexión /comunicación inalámbrica/vía satélite

ustálený: ling. ustálené slovní spojenílocución

konjunkce: spojení pomocí konjunkceconexión mediante la conjunción

spojit: Spojíte mě, prosím, s ředitelem?¿Me pone con el director, por favor?

comunicación: spojit se s kým telefonem ap.ponerse en comunicación con algn

emirato: Spojené arabské emirátyEmiratos árabes unidos

establecer: navázat spojení s kýmestablecer comunicación con algn

estado: Spojené státy americkéEstados Unidos de América

nación: Organizace spojených národůOrganización de las Naciones Unidas

unido: Organizace spojených národůOrganización de las Naciones Unidas