Intranzitivní slovesoČasováníplout, plavat, vznášet se na vodě ap.vznášet se ve vzduchu, nést se vůně ap.přen.vznášet se, být ve vzduchu napětí ap.vlát, třepotat se vlajka ve větru ap.
Vyskytuje se vflotante: tarima flotanteplovoucí podlahaflote: a flotena hladiněpontón: pontón flotantevorflota: flota de pescarybářská flotilatarima: tarima flotanteplovoucí podlahamantener: též přen. mantener a flotedržet nad vodou/hladinou