Hlavní obsah

chuť

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (smysl) gusto m
  2. (příchuť) sabor m, gusto m(vína) embocadura fbýt bez chutiestar soso/insípidododat chuť čemusaborear a alg
  3. (k jídlu) apetito mMám chuť na ...Tengo ganas de ...Dobrou chuť!¡Que aproveche!, ¡Buen provecho!
  4. (chtění, touha) gana f, deseo mmít chuť (u)dělat cotener ganas de hacer algs chutí něco udělatcon ganas, de buena gana, con mucho gusto

Vyskytuje se v

podle: al gusto, a discreciónpodle chuti

přijít: sacar las ganas de alg(n)přijít na chuť komu/čemu

spravit: quitar el empalago, desempalagar a algnspravit chuť komu

jídlo: Perdió el apetito.Ztratil chuť k jídlu.

povzbudit: estimular el apetito, přen., hovor. abrir la bocapovzbudit chuť k jídlu

elección: según/a (la) eleccióndle volby/výběru/chuti

gana: hovor. con ganass chutí, s elánem, s radostí

tentado: estar tentado de hacer algbýt v pokušení, mít chuť udělat co

gustillo: encontrarle el gustillo a algpřijít na chuť čemu

chuť: ¡Que aproveche!, ¡Buen provecho!Dobrou chuť!