vlastní: na vlastní nebezpečíна свой страх и риск
nebezpečí: na vlastní nebezpečíна свой страх и риск
vstup: Vstup na vlastní nebezpečí.Вход на сво́й страх и риск.
pěst: na vlastní pěstв одино́чку; на свой страх (и риск)
triko: vzít si co na triko převzít za něco odpovědnostвзять что на свой риск