Dokonavé sloveso-е́ду, -е́дешь
- hovor.uklouznout, podklouznout, ujet nohy ap.
- odjet, odcestovat, odplout
- přen., hovor.spustit začít povídat, pustit se do vyprávění
- Пое́хали! Pojď(me) do toho!, Jdem/Pojďme na to!, Start!
město: jet do městaпое́хать в го́род
jen: Jen do toho!Ну пое́хали!, Ну дава́й!
jet: Pojedeme taxíkem.Пое́дем на/Возьмём такси́.
muset: Musíš jet s námi.Ты до́лжен пое́хать с на́ми.
rybařit: jít rybařitпое́хать на рыба́лку
svatební: jet na svatební cestuпое́хать в сва́дебное путеше́ствие
výlet: jet na výletпое́хать на экску́рсию
maják: Šplouchá mu na maják.У него́ кры́ша пое́хала.
rupnout: Ruply mu nervy.У него́ кры́ша пое́хала.