нельзя́

как: как мо́жно/нельзя́co (možná)

отня́ть: нельзя́ отня́тьnelze upřít, nejde vzít

объя́ть: нельзя́ объя́ть необъя́тноеnedá se obsáhnout všechno

kouřit: Zde se nesmí kouřit.Здесь кури́ть нельзя́.

nesmět: Nesmíte.Вам нельзя́.

nesmět: Nesmí se chodit po trávníku.Нельзя́ ходи́ть по газо́нам.

vystihnout: To nelze vystihnout slovy.Э́то нельзя́ вы́разить слова́ми.

přijít: přijít jako na zavolanouприйти́, как нельзя́ бо́лее кста́ти

rozumný: Není s ním rozumná řeč.С ним не договори́шься/нельзя́ договори́ться.