Hlavní obsah

моме́нт

Podstatné jméno, rod mužský

  1. moment, okamžikв да́нный моме́нтteď, momentálně, v současnostiупусти́ть ну́жный моме́нтpropást vhodný okamžik
  2. (голево́й) моме́нт sport.gólová šance
  3. stránka, aspekt, moment

Vyskytuje se v

и́стина: моме́нт и́стиныokamžik pravdy

тормозно́й: тормозно́й моме́нтbrzdicí moment

настоя́щий: в настоя́щий моме́нтv dané chvíli; v tomto okamžiku

реши́тельный: реши́тельный моме́нтpřelomový okamžik

упусти́ть: упусти́ть голево́й моме́нтneproměnit/zahodit gólovou šanci

chvíle: v dané chvíliв настоя́щий моме́нт

chvíle: v první chvíliв пе́рвую мину́ту, в пе́рвый моме́нт

chvíle: na poslední chvíliв после́дний моме́нт

každý: každou chvíliс мину́ты на мину́ту, в любо́й моме́нт

krouticí: tech. krouticí momentкрутя́щий моме́нт

nestřežený: v nestřežené chvíliв неожи́данный моме́нт, в мину́ту рассе́янности

ohybový: fyz. ohybový momentизгиба́ющий моме́нт

setrvačnost: fyz. moment setrvačnostiмоме́нт ине́рции

světlý: světlé chvilkyсве́тлые моме́нты

gólový: gólová šanceголево́й моме́нт

moment: zlomový momentповоро́тный моме́нт

postrádat: V daném okamžiku ho nemůžeme postrádat.На да́нный моме́нт не мо́жем без него́ обойти́сь.

promeškat: promeškat vhodnou chvíliпропусти́ть удо́бный моме́нт

šance: sport. gólová šanceголево́й моме́нт/шанс

točivý: fyz. točivý momentкрутя́щий моме́нт; моме́нт враще́ния

vypjatý: vypjatý okamžikнапряжённый моме́нт

minuta: za pět minut dvanáctв после́дний моме́нт